-
1 it staggers belief
-
2 it staggers belief
Общая лексика: трудно поверить, этому трудно поверить -
3 it staggers belief
grūti noticēt -
4 it staggers belief
-
5 It staggers belief
Трудно поверитьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > It staggers belief
-
6 belief
belief [bɪˊli:f] n1) ве́ра; дове́рие (in);beyond belief невероя́тно
;it staggers belief э́тому тру́дно пове́рить
2) убежде́ние, мне́ние;to the best of my belief наско́лько мне изве́стно
3) ве́рование -
7 belief
-
8 belief
bɪˈli:f сущ.
1) вера;
доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., чему-л. to hold to a belief ≈ твердо держаться какого-л. убеждения to shake one's belief ≈ поколебать чье-л. доверие to give up (relinquish) one's belief ≈ перестать доверять кому-л. Basic/doctrinaire belief ≈ основное убеждение erroneous/false/mistaken belief ≈ ошибочное убеждение firm/strong/unshakable belief ≈ твердое убеждение, непоколебимая вера popular/prevalent belief ≈ широко распространенное убеждение unpopular belief ≈ непопулярное мнение, нераспространенное мнение Nothing will shake his belief in ghosts. ≈ Ничто не заставит его отказаться верить в привидения. It is their firm belief that the earth is flat. ≈ Они твердо убеждены, что земля плоская. in the belief that... ≈ с надеждой на то, что... beyond belief
2) мнение, убеждение to the best of my belief ≈ насколько мне известно Syn: opinion
3) вера, верованиевера, доверие;
beyond * невероятно, немыслимо;
- hard of * недоверчивый;
- light of * легковерный;
- unworthy of * не заслуживающий доверия;
- it staggers * трудно поверить;
- I haven't much * in his honesty я не слишком верю в его честность вера, убеждение;
- a man of strong *s глубоко убежденный человек;
- he has a strong * in all-round education он глубоко убежден в необходимости всестороннего образования (религия) вера, верование;
- the Belief символ веры, кредо;
- heathen *s языческие верования;
- strange *s странные поверья;
- superstitious *s суеверия, приметы;
- * in God вера в бога;
- the *s of the Christian Church вероучения христианской церкви (разговорное) мнение, убеждение;
понимание;
- wrong * неправильное мнение;
заблуждение;
- it is my * that... по-моему, по моему мнению;
- to the best of my * насколько я понимаю, насколько мне известно;
- in the wrong * that... исходя из неправильного представления,что...;
ошибочно думая, что...belief вера, мнение ~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить ~ верование ~ доверие ~ доверительный ~ убеждение, мнение;
to the best of my belief насколько мне известно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить beyond: ~ belief невероятно;
beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно;
beyond hope безнадежно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить -
9 belief
[bɪˈli:f]belief вера, мнение belief вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить belief верование belief доверие belief доверительный belief убеждение, мнение; to the best of my belief насколько мне известно belief вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить beyond: belief belief невероятно; beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно; beyond hope безнадежно belief вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить belief убеждение, мнение; to the best of my belief насколько мне известно best: to the belief of my belief насколько мне известно; the best is the enemy of the good посл. лучшее - враг хорошего -
10 belief
[bɪ'liːf]сущ.1) вера; довериеin the belief that... — с надеждой на то, что...
to express a belief — выразить доверие (кому-л.)
to shake one's belief — поколебать чьё-л. доверие
to give up / relinquish one's belief — перестать верить во что-л., отступиться от веры
Nothing will shake his belief in ghosts. — Ничто не заставит его отказаться верить в привидения.
2) мнение, убеждениеto hold to a belief — твердо держаться (какого-л.) убеждения
basic / doctrinaire belief — основное убеждение
erroneous / false / mistaken belief — ошибочное убеждение
firm / strong / unshakable belief — твёрдое убеждение, непоколебимая вера
popular / prevalent belief — широко распространённое убеждение
unpopular belief — непопулярное мнение, нераспространённое мнение
It is their firm belief that the earth is flat. — Они твердо убеждены, что земля плоская.
Syn:3) рел. вера, верование -
11 belief
[bɪ'liːf]n1) вера, мнение, доверие- unpopular beliefIt staggers belief. — Этому трудно поверить.
- best of my belief
- express a belief smb, smth
- hold to a belief
- shake one's belief
- give up one's belief
- it is my belief that2) убеждение, верование, поверьеHe has a strong belief in all round education. — Он твердо убежден в необходимости всестороннего образования.
- erroneous beliefIt is their firm belief that the earth is flat. — Они твёрдо убеждены, что земля плоская
- strong belief
- popular belief
- strange beliefs
- man of strong beliefs -
12 belief
[bıʹli:f] n1. вера, довериеbeyond /past/ belief - невероятно, немыслимо
unworthy of belief - не заслуживающий доверия (о слухе и т. п.)
2. 1) вера, убеждениеa man of strong beliefs - глубоко убеждённый /идейный/ человек
he has a strong belief in all-round education - он глубоко убеждён в необходимости всестороннего образования
2) рел. вера, верованиеthe Belief - символ веры, кредо
superstitious beliefs - суеверия, приметы
belief in God [afterlife] - вера в бога [загробную жизнь]
the beliefs of the Christian Church - вероучения /догмы/ христианской церкви
3. разг. мнение, убеждение; пониманиеwrong belief - неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that... - по-моему, по моему мнению /убеждению/
to the best of my belief - насколько я понимаю, насколько мне известно
in the wrong belief that... - исходя из неправильного представления, что...; ошибочно думая, что...
-
13 belief
{bi'li:f}
1. вяра, доверие (in)
2. мнение, убеждение
to the best of my BELIEF по мое мнение/дълбоко убеждение, доколкото знам, струва ми се, според мен
3. рел. вярване, вяра, религия* * *{bi'li:f} n 1. вяра, доверие (in); 2. мнение, убеждение; to th* * *убеждение; вярване; вяра; доверие;* * *1. to the best of my belief по мое мнение/дълбоко убеждение, доколкото знам, струва ми се, според мен 2. вяра, доверие (in) 3. мнение, убеждение 4. рел. вярване, вяра, религия* * *belief[bi´li:f] n 1. вяра, доверие, упование, надежда (in); 2. убеждение, мнение, възглед, разбиране, съвет; contrary to popular \belief обратно на общоприетото мнение; to do s.th. in the \belief that правя нещо с убеждението (обикн. погрешно), че; it staggers \belief разг. не е за вярване, трудно е да се повярва; to the best of o.'s \belief доколкото разбирам, доколкото ми е известно, доколкото знам; beyond \belief невероятно, не може да бъде, за чудене; 3. рел. вярване, вяра; вероизповедание, религия; the Christian \belief християнската религия. -
14 belief
noun1) вера; доверие (in); beyond belief невероятно; it staggers belief этому трудно поверить2) убеждение, мнение; to the best of my belief насколько мне известно3) верованиеSyn:opinion* * *(n) вера; доверие; мера доверия; первоначальное предположение; представление; степень уверенности; убеждение* * *1) вера, верование 2) убеждение; мнение* * *[be·lief || bɪ'liːf] n. вера, доверие, убеждение, верование, мнение* * *вераверованиеверованиядовериемнениеубеждениефакт* * *1) вера; доверие (in) 2) мнение 3) вера
См. также в других словарях:
Wise Blood — Infobox Book name = Wise Blood title orig = translator = image caption = First edition cover author = Flannery O Connor illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Southern Gothic novel publisher =… … Wikipedia
stagger — staggerer, n. /stag euhr/, v.i. 1. to walk, move, or stand unsteadily. 2. to falter or begin to give way, as in an argument or fight. 3. to waver or begin to doubt, as in purpose or opinion; hesitate: After staggering momentarily, he recognized… … Universalium
Glossary of psychiatry — In this glossary of psychiatric terms, mostly Greek, secondly French and German and some English terms, as used in psychiatric literature, were defined. We have included many other terms with the passage of time and aim to broaden this article to … Wikipedia
List of Twin Peaks characters — The following is a list of characters from the television series Twin Peaks. Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Overview … Wikipedia
Terrorism — Terrorist redirects here. For other uses, see Terrorist (disambiguation) … Wikipedia
Lysergic acid diethylamide — LSD redirects here. For other uses, see LSD (disambiguation). LSD 25 redirects here. For the dock landing ship, see USS San Marcos (LSD 25). For the Fringe episode, see Lysergic Acid Diethylamide (Fringe). Lysergic acid diethylamide … Wikipedia
United States presidential election, 1948 — 1944 ← November 2, 1948 → 1952 … Wikipedia
Sviatoslav Richter — Infobox musical artist Name = Sviatoslav Richter Img size = 180 Background = non vocal instrumentalist Birth name = nowrap|Sviatoslav Teofilovich Richter Born = OldStyleDate|March 20|1915|March 7 Zhytomyr, Russian Empire (now Ukraine) Died =… … Wikipedia
Matterhorn — Monte Cervino redirects here. For other uses, see Cervino (disambiguation). For other uses, see Matterhorn (disambiguation). Matterhorn Monte Cervino T … Wikipedia
Emory and Henry College — Emory Henry College File:Emory and Henry college.jpeg Motto Macte Virtute (Increase in Excellence) Established 1836 Type Private, Liberal arts college Religious affiliation United Methodist … Wikipedia
Lee Myung-bak — This is a Korean name; the family name is Lee. Lee Myung bak 이명박 李明博 17th President of South Korea … Wikipedia
